Mati Diop’s lyrical, poetic and thought-provoking documentary offers up a wealth of ideas as it follows 26 treasures from the Kingdom of Dahomey, looted by French troops in the late 19th century, back to their homeland, now Benin, in West Africa.